#0 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend/local/Base/app/code/local/Codex/Base/Model/Resource/Translate/Collection.php(22): Codex_Elasticsearch_Model_Resource_Abstract_Collection->loadData(false, false)
#1 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/lib/Varien/Data/Collection.php(622): Codex_Base_Model_Resource_Translate_Collection->loadData(false, false)
#2 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/lib/Varien/Data/Collection.php(741): Varien_Data_Collection->load()
#3 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend/local/Base/app/code/local/Codex/Base/Model/Core/Translate.php(46): Varien_Data_Collection->getIterator()
#4 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/code/core/Mage/Core/Model/Translate.php(142): Codex_Base_Model_Core_Translate->_loadDbTranslation(false)
#5 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend/local/Base/app/code/local/Codex/Base/Model/Core/Translate.php(27): Mage_Core_Model_Translate->init('...', false)
#6 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/code/core/Mage/Core/Model/App/Area.php(146): Codex_Base_Model_Core_Translate->init('...')
#7 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/code/core/Mage/Core/Model/App/Area.php(121): Mage_Core_Model_App_Area->_initTranslate()
#8 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/code/core/Mage/Core/Model/App/Area.php(93): Mage_Core_Model_App_Area->_loadPart('...')
#9 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/code/core/Mage/Core/Model/App.php(635): Mage_Core_Model_App_Area->load()
#10 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/code/core/Mage/Core/Controller/Varien/Action.php(512): Mage_Core_Model_App->loadArea('...')
#11 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/code/core/Mage/Core/Controller/Front/Action.php(64): Mage_Core_Controller_Varien_Action->preDispatch()
#12 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/code/core/Mage/Core/Controller/Varien/Action.php(407): Mage_Core_Controller_Front_Action->preDispatch()
#13 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/code/core/Mage/Core/Controller/Varien/Router/Standard.php(254): Mage_Core_Controller_Varien_Action->dispatch('...')
#14 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/code/core/Mage/Core/Controller/Varien/Front.php(172): Mage_Core_Controller_Varien_Router_Standard->match(Object(Mage_Core_Controller_Request_Http))
#15 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/code/core/Mage/Core/Model/App.php(333): Mage_Core_Controller_Varien_Front->dispatch()
#16 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/app/Mage.php(687): Mage_Core_Model_App->run(Array)
#17 /srv/www/current/frontend4/floraprima.de/vendor/floraprima/frontend-core/index.php(89): Mage::run('...', '...')
stdClass Object
(
    [error] => stdClass Object
        (
            [root_cause] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [type] => illegal_argument_exception
                            [reason] => Fielddata is disabled on [key] in [fp-773-translate]. Text fields are not optimised for operations that require per-document field data like aggregations and sorting, so these operations are disabled by default. Please use a keyword field instead. Alternatively, set fielddata=true on [key] in order to load field data by uninverting the inverted index. Note that this can use significant memory.
                        )

                )

            [type] => search_phase_execution_exception
            [reason] => all shards failed
            [phase] => query
            [grouped] => 1
            [failed_shards] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [shard] => 0
                            [index] => fp-773-translate
                            [node] => wqh50UUJSHW8n22_90oVqw
                            [reason] => stdClass Object
                                (
                                    [type] => illegal_argument_exception
                                    [reason] => Fielddata is disabled on [key] in [fp-773-translate]. Text fields are not optimised for operations that require per-document field data like aggregations and sorting, so these operations are disabled by default. Please use a keyword field instead. Alternatively, set fielddata=true on [key] in order to load field data by uninverting the inverted index. Note that this can use significant memory.
                                )

                        )

                )

            [caused_by] => stdClass Object
                (
                    [type] => illegal_argument_exception
                    [reason] => Fielddata is disabled on [key] in [fp-773-translate]. Text fields are not optimised for operations that require per-document field data like aggregations and sorting, so these operations are disabled by default. Please use a keyword field instead. Alternatively, set fielddata=true on [key] in order to load field data by uninverting the inverted index. Note that this can use significant memory.
                    [caused_by] => stdClass Object
                        (
                            [type] => illegal_argument_exception
                            [reason] => Fielddata is disabled on [key] in [fp-773-translate]. Text fields are not optimised for operations that require per-document field data like aggregations and sorting, so these operations are disabled by default. Please use a keyword field instead. Alternatively, set fielddata=true on [key] in order to load field data by uninverting the inverted index. Note that this can use significant memory.
                        )

                )

        )

    [status] => 400
)